春秋

《春秋》是我国古代史类文学作品。又称《春秋经》《麟经》或《麟史》等。《春秋》用于记事的语言极为简练,然而几乎每个句子都暗含褒贬之意,被后人称为“春秋笔法”、“微言大义”。它是中国古代儒家典籍“六经”之一,是我国第一部编年体史书。
桓公十六年
【原文】
 
春正月,公会宋公、蔡侯、卫侯于曹。夏四月,公会宋公、卫侯、陈侯、蔡侯伐郑。秋七月,公至自伐郑。冬,城①向②。十有一月,卫侯朔③出奔④齐。
 
【注释】
 
①城:这里用作动词,建城。
②向:古代国名,姜姓,在今山东省莒县南。
③朔:即公子朔,卫国第十六位国君,也就是后来的卫惠公。
④奔(bēn):逃跑。
 
【译读】
 
桓公十六年正月,鲁桓公和宋庄公、蔡桓侯、卫惠公在曹国会见,一起策划围攻郑国的事宜。四月,鲁国、宋国、蔡国、卫国以及曹国开始一同攻打郑国。
 
秋季七月,桓公攻打郑国后回到了鲁国,并且举行祭告宗庙的仪式,还宴请了所有的臣子。冬季,鲁桓公命人在向地建城。这里之所以记载了建城的这件事,是由于鲁桓公的这项举措没有妨碍农时。
 
当初,卫宣公和父亲的姬妾夷姜私通,生下了急子。卫宣公把急子托付给了右公子抚养,又打算为右公子在齐国娶妻子。但是由于这个女人非常美丽,于是卫宣公就自己娶了她,后来生下了寿和朔。卫宣公把寿嘱托给了左公子。后来,夷姜上吊自杀了。
 
急子长大后,宣姜和公子朔诬陷急子。卫宣公派急子出使到齐国,并指使坏人在莘地等着,打算杀死急子。寿子得知后立即把这件事告诉急子,让他逃走。但是急子却拒绝了。
 
于是,寿子用酒把急子灌醉,然后在自己的车上插上了太子的旗帜走在前面,因此坏人认错了车便杀了寿子。急子赶到,说:“他们要杀的是我。寿子有什么罪呢?请杀死我吧!”后来,坏人又杀了急子。
 
左、右两公子因此非常怨恨惠公。十一月,左公子泄、右公子职立公子黔牟为国君。后来,卫惠公逃亡到了齐国。
上一篇:桓公九年
下一篇:桓公十七年
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!
Copyright © 2017-
参考资料:《春秋》 作者:孔子 编:方士华
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10
型世言

《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..