成公三年

成公三年:鲁国联合诸侯伐郑,新宫火灾,知罃被释回国与楚王对话展现忠义,晋卫来聘结盟。春秋历史事件深度解析,点击了解更多。

春王正月,公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑。辛,葬卫穆公。二月,公至自伐郑。甲子,新宫灾。三日哭。乙亥,葬宋文公。夏,公如晋。郑公子去疾帅师伐许。公至自晋。秋,叔孙侨如帅师围棘。大。晋郤克、卫孙良夫伐廧咎如。冬十有一月,晋侯使荀庚来聘。卫侯使孙良夫来聘。丙午,及盟。丁未,及孙良夫盟。郑伐许。

翻译

成公三年春天,鲁成公联合晋国、宋国、卫国、曹国一同进攻郑国,联军驻扎在伯牛,这是为了讨伐之前邲地战役郑国对晋国有二心,于是就从东边入侵郑国。结果郑国最后把敌军在丘舆击败了。二月,成公讨伐郑国回来。没过多久,鲁国新建的宫室就发生了灾难,全国上下举行了三天的哀悼。夏季,鲁成公到晋国,拜谢晋国之前让齐国…

展开全部
原文

春王正月,公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑。辛亥,葬卫穆公。二月,公至自伐郑。甲子,新宫①灾。三日哭。乙亥,葬宋文公。夏,公如晋。郑公子去疾②帅师伐许。公至自晋。秋,叔孙侨如帅师围棘。大雩③。晋郤克、卫孙良夫伐廧咎如④。冬十有一月,晋侯使荀庚⑤来聘。卫侯使孙良夫来聘。丙午,及荀庚盟。丁未,及孙良夫盟。郑伐许。

注释

① 新宫:新建的宫室或宗庙。

② 去疾:这里指郑国的子良。

③ 雩:古代求雨的祭礼。

④ 廧咎如:春秋时夷国名。

⑤ 荀庚:姬姓,中行氏,名庚,谥号曰“宣”,史称中行宣子。春秋中期晋国卿大夫,荀林父之子。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换