春，王正月戊申，宋督弑其君与夷及其大夫孔父。滕子来朝。三月，公会齐侯、陈侯、郑伯于稷，以成宋乱。夏四月，取郜大鼎于宋。戊申，纳于大庙。秋七月，杞侯来朝。蔡侯、郑伯会于邓。九月，入杞。公及戎盟于唐。冬，公至自唐。
翻译▾
桓公二年正月，宋国的奸臣华督攻打孔氏，杀死了孔父并且将他的妻子据为己有。宋殇公得知了这件事情之后，特别生气。后来，华督由于十分害怕，便把殇公也杀死了。原来，宋殇公即位后，宋国战争不断，百姓苦不堪言。当时孔父做司马，华督做太宰。华督看到百姓苦不堪言便认为这是司马孔父的责任。所以不久就杀了孔父和殇公，…
原文▾
春，王正月戊申，宋督①弑其君与夷②及其大夫孔父。滕子来朝。三月，公会齐侯、陈侯、郑伯于稷③，以成④宋乱。夏四月，取郜大鼎⑤于宋。戊申，纳于大庙⑥。秋七月，杞侯来朝。蔡侯、郑伯会于邓。九月，入杞。公及戎⑦盟于唐。冬，公至自唐。
注释▾
① 督：即华督，春秋时期宋国奸臣，是当时很有势力的大贵族。
② 夷：这里是指孔父的妻子。
③ 稷：宋国地名，在今河南省商丘市境内。
④ 成：成就，造成。在这里是平定的意思。
⑤ 郜大鼎：春秋郜国造的宗庙祭器。后被宋国取去。
⑥ 大庙：即太庙，是帝王祭祖的宗庙建筑。
⑦ 戎：即戎人，古代的西方民族。