文公十二年

探索春秋时期文公十二年的历史事件,包括郕伯奔鲁、秦晋河曲之战及鲁国筑城,揭示诸侯争霸与外交博弈的精彩篇章。

春王正月,郕伯来奔。伯来朝。二月子,子叔姬卒。夏,楚人围。秋,子来朝。秦伯使来聘。冬十有二午,晋人、秦人战于河曲季孙行父帅师城诸及郓

翻译

文公十二年春天,郕国的君主去世,郕国人又立了新的国君。于是,郕国前太子把夫钟和郕国的宝圭作为奉献而逃亡到鲁国来。这一年,杞桓公也来鲁国朝见,这是他第一次朝见鲁文公。他是来请求和叔姬离婚,但是又不想不断绝两国的婚姻关系,于是鲁文公答应了。可是二月,叔姬就去世了。夏天,楚国的令尹大孙伯去世,成嘉做了令…

展开全部
原文

春王正月,郕伯①来奔。杞伯来朝。二月庚子,子叔姬②卒。夏,楚人围巢③。秋,滕子来朝。秦伯使术④来聘。冬十有二戊午,晋人、秦人战于河曲⑤。季孙行父⑥帅师城诸及郓⑦。

注释

① 郕伯:郕国的君主。郕,郕国,为周朝诸侯。

② 叔姬:杞桓公的妻子,但是这里没有用“杞”字,是由于杞国和她断绝了关系。

③ 巢:群舒国名,在今安徽巢县东北。

④ 术:即西乞术,春秋时秦国大夫。

⑤ 河曲:地名,在今山西忻州。

⑥ 季孙行父:即季文子,春秋时期鲁国的正卿。

⑦ 诸、郓:鲁二邑名。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换