庄公六年

庄公六年记载了周王室子突救卫、卫惠公即位后流放公子黔牟并杀左公子泄与右公子职等事。君子认为卫惠公此举缺乏考虑,稳定君位须顾及本末与时机。同年秋庄公伐卫,冬齐人归还卫国俘虏宝器。楚文王攻申途经邓国,邓祁侯不听三甥劝告杀楚王,后来邓国被楚灭亡。

春王正月,王人子突救卫。夏六月,卫侯朔入于卫。秋,公至自伐卫。螟。冬,齐人来归卫俘。

翻译▾

庄公六年正月,周朝的王室官员子突前去援救卫国。夏天六月,太子卫朔来到卫国。卫朔回国后,把公子黔牟流放到了成周,把宁跪流放到秦国,并杀了左公子泄、右公子职,然后才即位,是为卫惠公。君子认为,卫惠公杀了左公子泄、右公子职非常缺乏考虑。因为要想稳定自己国君的地位,就必须考虑本末以及各个方面的情况和条件,…

展开全部
原文▾

春王正月,王人①子突救卫。夏六月,卫侯朔入于卫。秋,公至自伐卫。螟。冬,齐人来归卫俘②。

注释▾

① 王人:指的是周王室官员。

② 俘:这里指作战时被捉住的敌人和缴械的兵器。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换