僖公三十年

春秋时期晋秦围郑,烛之武巧言退秦师,卫国内乱与鲁国聘问交织。揭秘《左传》僖公三十年诸侯博弈与外交智慧。

春王正月。夏,狄侵齐。秋,卫杀其大夫元咺公子瑕。卫侯郑归于卫。晋人、秦人围郑。介人侵萧。冬,天王使宰周公来聘。公子遂如京师。遂如晋。

翻译

僖公三十年春天,晋国派人潜伏到郑国,目的是试探郑国能否攻打。于是,狄人趁晋国对郑国有所顾虑这个时候,在夏开始攻打齐国。秋天,晋文公派医生衍用毒酒害死了卫成公。还好卫国大夫宁武子提前给衍送了财礼,让他少放一些毒药,才时成公没有被毒死。后来,鲁僖公又为成公求情,并献给周天子和晋文公每人十对玉。周天子才…

展开全部
原文

春王正月。夏,狄侵齐。秋,卫杀其大夫元咺①及公子瑕②。卫侯郑归于卫。晋人、秦人围郑。介人侵萧。冬,天王使宰周公来聘。公子遂③如京师。遂如晋。

注释

① 元咺:春秋时期卫国著名大夫。

② 公子瑕:即卫瑕,卫文公卫毁之子。

③ 公子遂:东门襄仲,姬姓,名遂,字仲,春秋前期鲁国公族,鲁庄公第二子。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换